ボタンを釦とかハンガーを衣紋かけとか現代日本の作品で使うのはいかがなものか
特に前者、一瞬読めなかった…
明治や大正あたりの作品ならわかるんだけど
文章自体は上手いだけにもったいないなーと思う