贅言はともかくハードスリーブに入れた者の意見としては

スリーブのメリット
・カードが傷つかない
・ファローシャッフルがしやすい

スリーブのデメリット
・スリーブ代がかかる(180円/50枚)
・元の箱に入れづらい(入らなくはないけど端が少し曲がる)
・スリーブの角が刺さる(角が丸いスリーブも売ってる)
・スリーブに入れるのが面倒

て感じ
個人的には(角を丸めた)スリーブ入りの方が若干プレイしやすいと思う