Twitterの自己紹介欄でわざわざ「和訳は落ちてるものじゃない」と主張してる人を発見。
そんなに有難いもの作ってる(創ってるんではない)自覚あるんなら、それをメルカリだかなんかで売ってみれば良いじゃない。
タダで公開してやってるとでも思ってるのか知らないけど、そもそも他人の創作物だろ。
たかが翻訳、出来ない人にとったら有難いかもしらんが、自分から賞賛を求めるほどの事ではない。