ルール読んでないからなんとも言えないけど、チャプターアプルーヴドはアップデート版なんだから、
チャプターアプルーヴドに同じユニットのルールが書いてあるのなら、装備できるでしょ。