DCコミックス総合 その22
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
スレ立て時は一行目に
!extend:checked:vvvvv:1000:512
と書いてください
DCユニバースのクロスオーバーについてや個別スレがないタイトルの話など、
またVERTIGO等の非ユニバース系作品もここで語ってください。
コミックスに限らず、アニメや実写、フィギュアなどの話題もOK。
公式
DC COMICS
http://www.dccomics.com/
前スレ
DCコミックス総合 その21
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1503232323/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured そう言えばオムニバスってどういう基準で出てるんだろう
トニダニのデスストロークのオムニバスが出るんでビックリしたんだよね
最後の方脚本もアートも出来が良くないと思ってたんで… >>695
売れるかどうかでしょ
定番の古典の復刻版や人気ライターやアーティストのファン狙いで
ジェフジョンは過去の担当作品が軒並みにオムニバス化されてるし 最近小プロの邦訳誤字多くない？
意味わかるからいいけど
リバースのワンウーで「また」が「まだ」になってたり
アメリカエイリアンでもディックの
ブルースについて「ききたい」んだろが「いきたい」になってるし。 ちゃんと指摘しないと本人たちも気付かないまま誤訳し続けるぞ バットマンエターナルの誤字脱字はアンケハガキで書いたような気がする
アメリカンエイリアンは気づかんかった... >>696
批評家から評価の高いやつを選んでるとばかり思ってましたが言われてみればそうですね
誤字脱字を指摘しても重版しなきゃ訂正の機会もなくて意味ないよね
誤訳はたまにそうじゃないかなと思うときあるけど怖くて指摘できない 翻訳自体はフリーランスの翻訳家に任せてるみたいだけど誤字はどうなんだろう
小プロ側が細かい部分まで目通せてないとか？ 校正校閲は小プロがやらないとダメじゃない？出版社なんだし トライアル・オブ・スーパーサン読んだけどこのシリーズ本当に面白いな
ジョンくんがマジ可愛いっていうかダミアンと喧嘩友達な関係見てると微笑ましいわ >>706
本当楽しみ
スーパーマンが時間空いたからリーグのメンバー助けに行くところで笑った よっぽどの糞みたいな金しか出ない仕事じゃない限りは
誤字脱字の校正は編集の仕事になるんじゃないかな
もちろん執筆した側で防ぐに越したことはないんだけどもどうやったって出るしね >>703
それなら今度新刊に誤字を見つけたらメールしてみようかな
スーパーマンのアーティストは可愛い絵も上手いけど喪われた絆のジョーカーが超怖かった >>706
２話でニューフロンティアの中心島が出てきて、ダーウィン・クックが去年お亡くなりになった追悼なんだなとしんみりした
P70でイカの前で義足と装置を手にしてるのは死んだ若い方のスーパーマンの父親(Mr.OZ)だと思っていいのかな？ シネストロ・コア・ウォー、シネストロコアの強大さと残虐性がこれでもかと
描かれていてそれに対して一歩も引かず団結して立ち向かうグリーンランタンコアの
勇気と絆がより一層輝いて見えてとにかく最高っすわ
ハルがパララックスからカイルを助け出し、ハル、ジョン、ガイ、
カイルの地球ランタン勢揃いしてオースを唱えチャージしさぁ反撃開始って
ところで1巻が終わるのがニクい ５月でDC全体がテコ入れするみたいだから、ジョーカーは案外すんなりと結婚を受け入れちゃいそうな気もする >>716
リランチっていうより再編成みたい感じなんじゃないかな
アクションコミックとか幾つかのタイトルを一旦終了させるのと、ノージャスティスからのJL再編とか
ドゥームズデイクロックは続く訳だし 本格的な動きがあるのは、ドゥームズデイクロック終了後だろう
五月の動きは、リバース以降の一連の流れのクライマックスに向けての一環だと思う レッドデス死んだけど他のダークナイツはどうなるんだろ >>719
レッドデスが消え瞬間嗤うバットマン以外はなんとなく思うところアリって感じの表情をしてたのが気になる…
嗤うバットマンとバルバトスを倒せばなんとかなるんじゃないかなって 小プロの山本さんのTwitterで今週発売の
『ハーレイ・クイーン』『スーサイド・スクワッド』
『ワンダーウーマン』を2巻でいったん終了するって
言ってたけど、今後リバースタイトル何だしてくんだろう？
12月公開のアクアマンに合わせて『アクアマン』はだずだろうけど。 ブラックパンサーも出さないぐらいだからアクアマンも出さないと思う。 アクアマンは出さんだろう
映画で興味持った人はNEW52のを読めばいいわけだし フラッシュ出してほしいなぁ
翻訳しか読んだことないけど超面白かった ドラマからフラッシュに入ってフラッシュポイントでボロ泣きするくらい好きになったが
あの家族愛あふれるナイスガイのジョーが原典だと屑親父ってまじかよ スーサイドスクワッドは仕方ないけどワンダーウーマンは全巻邦訳してくれや…
リバースはスーパーマンとワンダーウーマンだけは全巻買うって心に決めてたんや…
でも一旦終了だし、時間置いたらちゃんと邦訳してくれるのかな リバーススーパーマンの3巻はスーパーマン集合回で、ジョンは収録アニュアル除いて出てこないし、
今後はスーパーサンズ誌が邦訳されてスーパーマン誌は音沙汰無しって流れが濃厚だな・・・ >>727
ウエスト家はアイリスとウォーリー以外はクズ
と言うか、ジョーのモデルキャラは、リランチ前に登場したバリーの同僚のフォレスト
だと思うけどな
あの人、バリーとアイリスのなれそめの遠因だし
>>728
ワンダーウーマン誌は、トゥルースとイヤーワンが放置状態で邦訳が終わるのか･･･ トム･クルーズ主演でブースターゴールド映画化の夢を視た ワンダーウーマン二巻で翻訳が止まるの残念すぎる…
特に明言されてないフラッシュは翻訳続くのかな？ 確実に続きそうなのってバットマン２誌とリボーンまでのスーパーマンぐらいだろ。
JLも怪しい。 飛ばしてもいいけどスーパーマンは出し続けてほしいなぁ 一旦止めますわーﾁﾗﾁﾗｯ
ってして反応見てる小プロ鬱陶しいな 元々翻訳なんて口の狭い商売なんだから確約なんて出来るか
そんなに読みたきゃ原書買え >>740
もう予約しちゃったよ…
ところで最近はがき入ってないけど小プロさんへの
リクエストは何処に出せばいいんですかね 見た目があんなんじゃなく
もっとわかりやすいイケメンジジィとかだったら
今頃ガンセットは個人タイトル持ってたと思う
邦訳後半の最大の見せ場が楽しみですな sagaの邦訳打ち切りで痛い目みたので、リバース序盤は買わないと決めてた俺はやはり正しかったようだな��
ちゃーんと完走してくれると信頼できる誠文堂新光社のアメコミはコツコツと買うけどshoproはキツいっす あと5-10年すれば自動翻訳で原書読めるようになる・・・といいなぁ。
原書も読むけど時間かかるし内容も把握しきれてるのか自信ない。 >>742
公式からリクエストできるからハガキいらなくね？
ってことでハガキは廃止されたんだったと記憶 といっても自動翻訳で外国文化の専門用語とかまでわかるわけじゃないからなー
トランスフォーマーの「Till all are one」も「宇宙を1つに」じゃなくて直訳の「全てが1つになるまで」とゲームでもコミックでも翻訳されててガッカリした 地政学的な意味よりスピリチュアル的な意味の方が深いような気がするので >>744
＞ちゃーんと完走してくれると信頼できる誠文堂新光社
未だに続巻が出る気配が無いザ・ボーイズは完走できるか
疑わしくなってるけどな >>730
ああ、そっか！ そう言えばコミックじゃ準レギュラーの同僚なのにドラマじゃ出てないもんな >>747
どうやらアメコミ魂のページからリクエストは送れるみたいですね ジョーはバリーを引き取らなかったドラマ版フラッシュポイントの世界ではクズだったから、バリーを引き取るかどうかがひとつの分岐点になってる…個人的にそう解釈してる 今週配信分のブラックライトニング、まさか、早期打ち切りが決まったのか？って不安になるくらいに話が詰め込み過ぎ……。
作品全体通して重い話が多くて、人には気楽に勧めにくい作品だけど、早くＤＶＤレンタル始まったりしてもっと話題になって欲しい。 もしもネタバレになってしまったら申し訳ないけど
コミックでのブラックライトニングとドラマのブラックライトニングは大筋はだいたいなぞってるから
ホエールとの戦いが一段落したらかなり明るくなるんじゃないかと予想している
けれどもその前に間違いなくDCドラマで最大レベルのドン底展開をする >>755
それはつまり、バリーママが死なないと誰も幸せにならないみたいな状況だな
昔はアレン夫妻は二人とも健在だったのに、ジェフ・ジョーンズって奴の仕業で・・・ ワンダーウーマン：イヤーワンめっちゃ面白かったけど
全然切の良いところで終わってねぇじゃねーか！3巻以降も出せや小プロ！ まあたぶん出ないだろうし原書に移行しとけよ
グレッグ・ルッカの英語はわりと簡単だからジェフ・ジョーンズを読むのに支障がないなら余裕 簡単とか簡単じゃないとかそういう問題ではないんだよ
日本語に変換されたアメコミであることに意味があるわけで >>760
リクエストという名の圧力（）というけど
Twitterとかでも「グレイソンの続巻だしてくれ」という声よく見かけるが
その人らはアンケハガキでもリクエストしてたと思うけど翻訳される気配全く無いよね
しかもあれガイマン賞1位なんだろ、にも拘らず1巻出してそれっきり
結局ネットの声に反比例してあんまり売れてなかったんじゃね
ワンダウーマンにしたって去年の8月に1巻だしてこの半年での売れ行き判断した結果
2巻で打ち切りという結論に至ったワケでしょそう簡単に方針は変わらんよ 5ちゃんなんぞでわめくのが一番無駄で無意味だけどな 再販決まったりアメリカンエイリアンの翻訳決まったりとかもネットの力だし
効果がまったくないということもないんじゃないの
そもそもガイマン賞はアメコミ読者のなかでもマイナーで知ってる人が少ない… >>762
「翻訳する手間がかからない」以上の意味とは… 数年前(ふと考えると明確には何年前だろ)は良くも悪くも狭い範囲のジャンルだから、わりとファンの要望に応えて翻訳してそこそこの利益を上げれる程度だったのが、今は広がっていってるからねー
グウェンプールやハーレィよりも翻訳してほしいコミックは個人的に多いけど、出版社的には日本でデッカくウケそうなのがいいだろうし >>762
言いたいことはわかるけど
いつまで経っても翻訳されないだろうものを待っても無駄だし
切り替えないといかんからなあ >>763
１巻打切りはマーベルがリランチしまくるのと同じで、バカなヤツが１巻なら買うから
１巻より確実に売れない２巻は鼻から出す気ない
リクエストはデップーみたいな新たな鉱脈教えてってこと
グレイソンとか売れないタイトルの続刊希望するヤツはセンスないってことでブラックリスト行きだろね
今回のワンダーウーマンとかはツイート見てると単純に売れないってわけじゃなく
刊行点数増えてめんどくさいから切ったっぽい
要するにフラッシュ、ティーンタイタンズ、スーパーサンズと３つ増えたから下から３つ切った
隔週刊と月刊の区別なく３タイトル切るざっくり感が小プロらしい リバースタイトルは原書ですら増やしすぎた感じはある ワンダーウーマンは、NEW52のアクアマンでジェフジョン期だけやりきったように、
ルッカ期のシリーズだけは完結して欲しかったな。近年でも、かなりいい出来だったし
映画と連動して翻訳再開の希望だけは、心の隅にとどめておこう Rebirthの連載誌ってほぼ定番メンツばっかだったろ
むしろ少ないと思うぞ >>772
リバースはむしろニュー52から連載数が半減しただろ
原書本当に読んでるか？ さすがにボタンとドゥームズデイクロックは翻訳されるんじゃないかな まあ翻訳の話題になると原書読んでない連中が訳知り顔で御高説ぶるのはあーあってはなる
原書読んでるとそもそも翻訳はされたら嬉しいし俺が楽しんだものをみんなも読んで喜べばいいよね
くらいの他人事でしかなくなるんだが 翻訳を望むのは、これを期にアメコミ好きの同志が増えて欲しいという願望も含まれている >>779
それが何よりだしバットマン翻訳だけだと裾野が広がらないと思ってた(俺もバットマン以外で本格的にハマったし)けど
実際、ここ数年の翻訳ラッシュで何か変ったもんなんかな
変ってれば良いな ワンダーウーマンは続きメッチャ気になるなぁ
1年間待って出なければ原書TPB買おっと
ハーレイクインは正直惰性で買ってたからもういいや
スーサイドスクワッドはキャプテン・ブーメラン生き返るの早過ぎぃ！という感想 つーかハーレィはあんなけ執拗に出してたんだから売れてんのかと思ってたわ
正直、あんま面白くなかったよなアレ 実写映画で個性的なキャラに興味持つ→それに合わせてムリヤリだけどそのキャラのコミックだす→買ってみたけどあんまり面白くなかった、という負の流れもあったのかな
ぶっちゃけハーレイならむしろアニメイテッドシリーズの完全版とかだしてほしかった >>785
メインのオンゴーイングは普通に面白かったと思う >>783
アメコミは興味本位で買うには、値段という高いハードルがあるからなあ
それなりの金額を出してツボにはまらなかった場合のダメージがでかい
自分は、昔のドラマ版フラッシュを見ていたから、興味を持ってフラッシュポイントで嵌まったけど、運がよかったんだな 小プロのDCの予定の残りがバットマン3、4、オールスターバットマン2、ボタン、スーパーサンズ1、それとプロメテアが2冊。
夏までには消化するかと思ってたけど年末まで引っ張るかもな。
今年はマーベル映画ばかりだしマーベルを優先するだろうし。 そーいやプロメテアもDCユニバースですよってなったんだっけ
正直よく内容を理解してないんだけど
夢見る少女ならみんなプリキュアな設定だったから
例えば今後ロイスやセリーナとかが一時的に変身したりするのかな 色々知識がついてきたから何も知らん時に買ったグリーンランタン・リバース読んだらものすごく面白い
しかしこれだけをいきなり翻訳するなんてずれすぎてる気もする
後ハルの主語が私で笑ってしまった 自分がここでリバース買うために相談した時に同じこと言われたけど、バットマンの性格がめっさとがりすぎてるのね
まあ背景や理由があるとはいえ、あえて口にはださずに内心で警戒するのがバットマンだと思うけど >>792
あの頃のバッツはパラノイア寸前だから仕方ない
そんなバッツに言い返させないアランさんも怖いが うおおおおおお勝手に愚痴らせてくれええ
この前アメコミまったく知らない友達に「映画のフラッシュなんて高2病が好きになる装飾過多のメタリックがダサい、ドラマのシンプルさこそ偉大」って話したら
「すまん、ドラマ版のこれ中国のドラえもんみたいなパチもん臭がする」って言われて死ぬほど悔しい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
