ADVANのはずがAD VANになっていた。