シマノの設計者って、マニュアル原稿もマトモに書けないバカなん?