garmin edge 単体では積算距離の修正はできないので、
totals.fitをcsvに変換して、積算距離を修正後csvからfitに変換すると、積算距離の修正が可能です。

fitからcsv csv からfit への変換は下記より。


http://garmin.kiesewetter.nl/