店員 「このバイクはフロントハブが…」
母親 「この娘免許なんか持ってへんで! それに何や、フロンとハブ? この自転車怖いわぁ、止めとき止めとき!」
娘  「カッコイイ自転車で通学したかったのに怖いのんなぁ、やっぱママチャリにしとくわ…」

言葉が通じないとこういうこともある