乱交さん
ビワイチならこのサイト↓が参考になるよ。
http://hotel.nagahamacity.com/biwaichistart.html#hotel04

車で行くのならスタート地点は米原よりも彦根のグランドデュークホテルかホテルサンルート彦根なら
駐車場に空きが有れば前もって車をタダで停められるらしく、両方のホテルともビワイチのコースの目の前。
長浜スタートなら豊公園の駐車場は無料で止めておける。
ちなみにグランドデュークホテルの晩飯付きのプランにある近江牛はかなり旨いらしい。

米原は無料の駐車場が無いし、有料駐車場の数も少なくすぐに満車になってしまうので車で行くのなら米原はお勧めしない。

半分の地点で宿を取るのなら高島か近江今津あたりがいいと思うけど湖西は湖東と較べると宿が少なく
一般的なビジネスホテルが無くて、ビジネスホテルより値段は高めだけど今津サンブリッジとか白浜荘あたりが無難と思う。

あと、ビワイチには危険ポイントが何か所かあるらしいのでそれはまた追々と書いていきますよ。