起用が少ないのは八村の特性的にGSWのスタイルと相性最悪だからでしょ
オフェンスは得意なインサイドとミドルは同時にコートに立ってるレブロンADが優先オプションだし、スリーはガードの方が効率的、ディフェンスはPnRの処理上手くないからあまり出したくない
今のシリーズではADレブロン休憩の繋ぎとして出てる感じじゃないかな

色んな要素で時間とタッチが減ってるだけだから干されてる訳じゃないし無視されてる訳でもない
仮にCFでDENが上がってくればサイズ的に役割変わって出番は増えると思うよ