まあ間違ったまま広がっていく和製英語はよくあるけど
ランオフと使ってる人ちょこちょこ聞くからそうなるのかなあ
でも俺には違和感がかなりある。だって意味違うもん