普通に考えれば映画で山王戦のみって無理だろ

山王戦するには山王戦の前の安西監督とのやりとりも重要
豊玉戦も必要
豊玉戦にはシュート合宿や日本一の高校生の流れも必要
豊玉戦には新幹線の中のやりとりも必要
そもそも山王戦も山場はほぼ後半だが前後半を1つの映画にするのは尺的に無理

実際はこの映画をきっかけにアニメを1から作り直して山王戦までやりきるくらいしか山王戦全てを映像化するのは無理