＞君の名は。も震災や原発事故を彗星というメタファーにして扱っていて
＞それを外国人にも伝わるような手法で表現したから、理解され評価されてるわけ。
＞神話的なスケールの普遍的な表現に成功しているし、読解力のない人でも楽しめるようなつくり。
評価した全体の内で震災関連の表現を評価してる人がどれくらい居るんだか知らないけど
実際の本編中は殆ど男女の入れ替わりラブストーリーだし彗星落下のシークエンスでも震災をメタファーとする表現なんてそう大きくないのに？
神話的スケールっていうのは1200年に一度同じところに落ちてくる有り得ない彗星の事？
そういうファンタジーを実際の事故や災害に結びつけるような繊細な表現は見当たらないよ
君が買い被ってるだけじゃない？
受けたのは興収によって認めてあげるけど、よく出来てたっていうのは君の感想でしかない
説得力のある解説では無いな
