小説版では
ルカ達の両親が実はエスパルに寿命を与える研究の途中だった事をルカが知り、永遠の命を捨てることは両親の遺志に背く訳では無いとルカ自身が気付く場面がある。
だから「永遠の命を捨てる」という選択はルカ達の本望であり、ドラえもんの道具でそれを手助けするのは良い結末だったと思う。
バッチの劣化については、前に誰か言ってたがノビットがどうにか改良してくれるんじゃないかと。