自分も42話の解釈は>>469と同じ、というか素直に読めばこうなると思うんだが
何をどう解釈したら径子と晴美の決別になるのか理解に苦しむ

というか本当に決別のシーンなら遺品燃やして全部処分したりするシーンにするんじゃ？
それに楠公じゃなくてそれこそ晴美ちゃん飛ばすんじゃなかろうか