「二足のわらじ」というのは、ちょっと違うんじゃないのかな
たとえば「マラソンランナーと公務員」とか、全くそれぞれ独立した別の分野で仕事を持ってる場合に言うのであり
野球という1つのフィールドで2つのポジションを持ってるのは、二刀流でいいでしょｗ