原作のセリフをオマージュとして盛り込む時ってそのまま入れる？　それとも自然になるように少し口調変える？
自分の場合は話の流れや雰囲気を重視して語尾変えたりするんだけど読み手としては全く同じ方があのネタだ！ってわかりやすいし楽しいかなぁ