○やり方
まず自分の友達コードを確認して１２桁の数字を相手に伝える
(トップメニュー⇒その他⇒wi-fi設定⇒自分の友達コードを確認)
↓
「友達リストに登録」からアイテム交換する相手の友達コードと相手の名前(仮の名前でok)をお互いに登録する
↓
wi-fi番付を見るなどして一度wi-fiに接続する
(このときお互い相手のコードを登録していれば「友達リストが更新されました」のメッセージがでる)
↓
「友達リストの整理」で相手の名前が登録された事を確認
(このとき名前の右側にwi-fiの表示があれば良い)
↓
トップメニューの「道具交換」で交換するアイテムを選択
↓
どの通信方法で送りますか？「wi-fiコネクション」を選択
↓
wi-fiに接続しますか？「はい」⇒「友達を探しています。」の表示
(この時、お互いがリアルタイムに同時に接続する必要がある)
↓
お互いの名前と交換するアイテムの確認画面が出るので、
了承して「はい」を選択。交換成立です。

交換終了したら友達リストから整理、相手の名前を削除しておきましょう。