add A to B はAにもBにも名詞を置くことを原則。
whatを関係代名詞として用いる場合は先行詞は要せずwhatを含む節そのものが名詞となる
(例 : what he broke - 彼が壊した物、事)
従ってadd what〜 to Bは表現として正しいゾ