例文だけ見て終わりにするのではなく全体を細かく熟読すること。
例えばp124の下の方の文の応用。

The University of Osaka is famous for
its teachers.
訳：大阪大学は教授陣が素晴らしい。