未訳RPG全般 2

1NPCさん2008/01/15(火) 11:26:01ID:???
未訳のRPGについて語りましょう。

前スレ
http://game14.2ch.net/test/read.cgi/cgame/993957092/

306NPCさん2013/11/17(日) 16:14:33.06ID:???
洋モノPCゲーのスレなんかだと「遊びで苦労したくない」みたいのもよく耳にするな
日本語環境で事足りてるならわざわざ手を広げなくてもってことか

なんか学校の授業のせいか「英語=苦痛」と強烈に刷り込まれてるような

307NPCさん2013/11/17(日) 21:02:07.93ID:???
FEARというかじゅんいっちゃんが昔強烈に海外ゲームdisってた(遅れてる、見るべきものはない)せいか、
未だに未訳の海外モノTRPGは時代遅れのものみたいに思ってるのもそれなりにいるしなぁ
まあ確かにアニメ・ラノベの○○みたいなのがやりたいって向きには不要とは言えるんだけどw

308NPCさん2013/11/19(火) 13:53:20.86ID:???
昔に比べるとルールがPDF化されて翻訳は楽だし、書籍も通販の発達で入手しやすくなった。海外RPGの垣根は随分低くなったんだけどな。
ただ雑誌等での海外RPGの情報自体がない。2ちゃんねるでも80年代半ば〜90年代初頭に人気のあったタイトルとその続編以外はほとんど話題にならない。ネットの情報はそもそも興味がないと見ることもない。接する機会が昔よりもずっと少なくなってる。

309NPCさん2013/11/20(水) 02:02:10.38ID:???
なんか洋楽の衰退と似てるな

310NPCさん2014/01/11(土) 16:58:32.27ID:???
DriveThruの新春セールでFate of the Norns: Ragnarokが半額になっててポチりそうになったが、
よく考えたら遊ぶ仲間がいなかった(´・ω・`)

311NPCさん2014/01/11(土) 21:29:21.85ID:???
>>310
ほんの数回遊ぶ為にルーンストーン人数分そろえるのはきついよ
俺は厚紙で自作したけど、やっぱ雰囲気考えたら公式のものが欲しいなー

3123102014/01/11(土) 23:39:54.63ID:???
>>311
おー、実プレイ経験者がいましたか
どんな感じでした?レビューではどこも高評価みたいでしたが

>ルーンストーン
高価な割に他につぶしが効かないですもんね

313NPCさん2014/05/16(金) 01:45:53.80ID:???
Fiascoもだけど、ストーリーゲームとかナラティヴRPGとかいわれてるゲームが気になる。
A4用紙2枚程度に収まるものが多くて気軽に読めるのもあるけど。

世界観を共有してることがTRPG以上に大事な部分だから、そのまま日本語に翻訳するより、
日本の漫画やアニメやドラマ作品に翻案したそうが興味もたれそうだなあと思ったり。

314NPCさん2014/05/16(金) 03:04:39.73ID:???
もう誰も横浜の果てで涙という名の同窓会だけ見えない、なんかに代表されるTRPG福袋のゲームとかそういう文脈でもっと再評価されてもいいよな

315NPCさん2014/05/16(金) 20:01:06.89ID:???
中世版混沌の渦かっちまおうかな・・・

316NPCさん2014/05/16(金) 21:13:11.48ID:???
中世版混沌の渦=サン<ああん堪忍してぇ〜

317NPCさん2014/05/16(金) 23:36:04.83ID:???
>>299 セットアップはTRPGでいうとこのキャラメイクとシナリオ用意にあたる。
1) まず最初に人数×6d4を一気に振って出目をメモる。
2) プレイヤー間にそれぞれ「つながり」と「特徴」の2つのカードを置く。
 ・「つながり」というのはキャラ同士の人間関係(家族、友人、仕事仲間等)チャートで6×6の36カテゴリーある。
 ・「詳細」とはお互いを特徴づける欲望、場所、物の3チャート。
3) メモった出目2つを使って好きな「つながり」を選ぶ。次に、さらに出目2つを使って好きな「特徴」を選ぶ。
4) カードに「つながり」と「特徴」を書き終えたら、カードに書いた言葉からキャラ造形、状況設定開始。
 話し合ってどうやったら面白くなるか決める。
例えば、
・参加者三人とする。まず6面ダイスを12個ふる。出目が(1、1、2、2、3、4、4、4、5、5、5、6)
・プレイヤー3人のキャラをとりあえず、A、B、Cという名前とする。
・「つながり」の選択
 A - B > 出目1と2を使って 1.家族カテの2.いとこ、叔父叔母、甥、姪
 B - C > 出目4と5を使って 4.色恋カテの5.恋人
 C - A > 出目4と5を使って 5.犯罪カテの4.詐欺師、カモ
・特徴の選択 (残り出目:1,2,3,4,5,6)
 A-Bに場所チャートの1と2で「メキシカンレストラン」、B-Cに欲望チャートの3と4で「歳取った人の死で金持ち」、C-Aに物チャートの5と6で「ビンテージ車」を選択。
・キャラの作成、状況設定
 上の結果から、ブレンダ(B)はアルバート(A)の姪っ子でチャーリー(C)と恋仲。
 一方チャーリーはブレンダとの関係を利用してアルバート叔父さんに詐欺を仕掛けカモろうとしてる。
 アルバートはメキシカンレストランを経営しててブレンダを雇っている。かなり儲かってることをブレンダはチャーリーに話し、
 偽のビンテージ車を売りつけて金を巻き上げようと二人で考えた。
 ところがチャーリーはブレンダに秘密にしていた事がある。ただの詐欺ではなく、アルバートを殺して財産まるごと盗もうという計画を・・・
*ちなみにFIASCO previewでググればチャートが見れるプレビュー版が置いてある公式サイトに行ける。

318NPCさん2014/05/16(金) 23:40:10.75ID:4Et6QDQO
正直FIASCOのセットアップチャートは、他のTRPGのシナリオネタ生成用にも使えると思う。

319NPCさん2014/05/18(日) 23:03:22.58ID:???
>>313
日本で16年前に発表された「I wish so」もかなり手軽なルールかつストーリーゲームライクだよ。

320NPCさん2014/05/30(金) 23:49:57.84ID:???
みんなどこで遊んでるんだよぅ
僕もまぜてくれよお…

321NPCさん2014/05/31(土) 00:37:47.38ID:???
俺もFIASCOとかやってみたいよ・・・

322NPCさん2014/06/01(日) 20:20:11.88ID:???
大体は内輪でやってるでしょうね。まずは仲間作りからって人は意外と多いかも

323NPCさん2014/06/01(日) 20:29:06.35ID:???
まさか今さら他の仲間と趣向がずれるとは思わなかった
若いうちからサークル入るなりコンベンション行くなりして輪をひろげときゃよかったと後悔

324NPCさん2014/06/01(日) 20:53:55.49ID:???
趣向のズレをお互いに容認できないのでは内輪で続けることはできないでしょうね。

325NPCさん2014/07/10(木) 01:08:04.47ID:d9CO5w4H
ワールドカップ裏で行われてたRPGeek主催ベストRPGトーナメントの準決勝結果が確定
http://rpggeek.com/geeklist/175761/best-rpgs-tournament-elite-eight-voting

準決勝出場 vs 敗退 (得票数)
Mouse Guard vs Monster of the Week (220:151)
Dungeon World vs Apocalypse World (227:205)
Lady Blackbird vs Trail of Cthulhu (225:135)
Fate vs Fiasco (207:198)

トーナメント表
http://challonge.com/bestoftherpgs

326NPCさん2014/07/10(木) 02:54:48.82ID:???
Dungeon World vs Apocalypse World
って、なにその兄弟対決

327NPCさん2014/07/16(水) 19:33:26.94ID:???
Fiasco結構話題に出てるんだな
何度も経験してるけど、ほんと楽しいぜ
RP大好きだったり、話作るのが好きなタイプにはほんと向いてる。

着想元が「身の程知らずな登場人物達が坂道を転げ落ちていく」タイプの映画なので、
自分のキャラが最終的にひどい目にあっても平気な人向けかな。クトゥルフとか深淵とかね。
そもそも自キャラが死んでもまったく問題ないシステムなので。
古事記、じゃなかったルルブにもそう書いてある。

とりあえず自分がやってみた中で楽しかったプレイセット(世界観)は、
アメコミヒーロー物、動物園、館ホラー物、ロックバンド物かな。
あとはドラゴン退治に「失敗した」後の冒険者達がその後を取り繕うやつもあったりする。

328NPCさん2014/07/16(水) 20:33:59.92ID:???
クトゥルフ人口多いしホラー系のプレイセットあたりで日本語訳したら好きな人は興味もつかな。
ナラティヴ系は口プロレスとか言われるけどそもそもGMvsPLて構図じゃないし
勝ち負けにしか興味ない口プロレスラーにはむしろ向かない気がする。
地蔵にとっては全く乗れないシステムには違いないだろうけど。

329NPCさん2014/07/16(水) 21:10:08.42ID:???
>>328
うん、ダイスで決めた要素の詳細とか全体を決める時に全員でかなり話し込むから、
口プロレスラーには向かないと思う。最終的な結末もダイス目で決めるし。
(元映画の「良い奴が最後で理不尽な目にあったり、その逆もしかり」の再現)
シーン創る時、シーンプレイヤーが率先して作る「確立」と、
シーンプレイヤー以外が率先して作る「解決」があるので、
地蔵っていうか、どう動かしていいかわからない人は「解決」でみんなに転がして貰うのがいいと思う。

ホラー系で翻訳済みなのは確か、
「バック・トゥ・ザ・オールドハウス」(館ホラー)、
「オブジェクティブ・ゼブラ」(潜水艦の外に何かがいる)、
毛色が違うけど「サッカークリークのビースト」(ある土地に伝わるUMAを追う)

があったはず。
あと要素によってサイコホラーになったりちょっとファンタジー混ざったりするから、
ある程度傾向を決めたいなら要素の半分を任意で選ぶといい。
動物園でも要素次第ではドリトル先生になったり、ヒッチコックになったり、
動物まったく出ない陰謀物になったりする。

330NPCさん2014/07/17(木) 03:06:45.88ID:???
>>329
日本での普及を考えるなら、元のFIASCOのプレイセットの訳もいいけど、
日本独自のプレイセットがほしいね。

ゲーム性を考えると、漫画やアニメの脇役や敵役が転げ落ちてくプレイセットとか受けるんじゃないかと以前考えたことがある。
フラグどうこうてのを楽しむ部分があるので相性いいんじゃなかろうかと

例えばこんなプレイセット
・DIO様に命令されてジョジョ達を暗殺することになったけど、スタンドがしょっぱすぎて成功する気がしない
・デスノートを手に入れたけどライトみたいに頭よくないのでどんどん状況が悪化
・調査兵団員だけどみんなどこいったの?この地響きはなに?
・変な館に閉じ込められてなんか怖いのに追いかけられるんだが
・戦国時代の敗残兵だけど鎌もった農民に囲まれてもうだめかもしんない

331NPCさん2014/07/17(木) 10:41:06.80ID:???
学園ものドタバタ系のプレイセットもあるけど、その手の元ネタのラノベとかマンガもいささか古さを感じるようになってるんだよな既に、ハルヒとか

332NPCさん2014/07/18(金) 18:19:52.19ID:???
RPGGeekのベストRPGトーナメント、優勝はDungeon Worldになったのか
http://rpggeek.com/geeklist/176102/best-rpgs-tournament-championship-and-bronze-match
http://challonge.com/bestoftherpgs

利用者層の影響も大きいんだろうけど、最近のアメリカTRPG界を象徴する結果ではあるよなぁ

333NPCさん2014/07/19(土) 01:08:07.68ID:???
おお結果出てたか。

1位 Dungeon World  256票
2位 Fate         189票
3位 Mouse Gurd    189票
4位 Lady Blackbird  140票

2位と3位が同票なのはおもしろいな。
FateとMouse Gurdで準決勝だったらどっちが勝ったんだろね。

334NPCさん2014/09/07(日) 04:44:00.75ID:ymIeuMXj
どうやらFiascoの日本語版が正式に出るらしいね
http://fiascojp.tumblr.com/
発売になったらこのスレの管轄から外れることになるんかな

335NPCさん2014/09/07(日) 12:38:42.30ID:???
出版社も翻訳者も分からない状態では信用できない

336NPCさん2014/09/07(日) 22:32:12.81ID:???
サイトにちゃんと翻訳者載ってるよ?
ほぼ確定でいいと思うけどなー敷居が下がるのは純粋に嬉しいことだ

337NPCさん2014/09/27(土) 14:40:33.34ID:???
日本の出版元がわからなきゃ駄目だろと遅レス

338NPCさん2014/10/20(月) 06:13:08.14ID:???
13th ageてどんなやつなの?

339NPCさん2014/10/21(火) 09:32:12.30ID:???
戦闘やらはD&D3系を派手にしましたって感じ
ロールプレイングは、ユニークをマスターが拾ってくれるかだなあ

340NPCさん2015/07/03(金) 10:01:12.64ID:???
衝動的に Call of Catthulhu を買ってしまった

Great Catthulhu かわいい
萌え死にそう。。。

341NPCさん2015/07/03(金) 11:06:51.62ID:???
今年のGenConは欲しい新作が多すぎる
サイファー、ローンウルフ、コナン、ファンタジーエイジ…
こんなに多い年は初めてだ

342NPCさん2015/07/06(月) 11:51:54.75ID:???
The Strange 買って、翻訳ソフト頼りに読んでるんだが
いまいちピンと来ない言い回しとかある

日本じゃ、サイファー・システム系のコミュニティとかって無いのかな

TOEIC 300代にはキツいぜ

343NPCさん2015/07/07(火) 00:25:23.77ID:???
What's O.L.D. is N.E.W.も出るんだっけ?
最近、汎用ルールが勢いあるような気がするな

344NPCさん2015/07/07(火) 09:14:45.12ID:???
Cypher Systemは興味はあるけどキチンとは読んでないなぁ
未訳ゲームは複数抱えて読むのとか難しいよね……

345NPCさん2015/07/11(土) 12:12:48.62ID:???
Torgも新版が出るという噂があるけど、これは発表だけかもしれないな

346NPCさん2015/07/30(木) 10:44:29.34ID:???

347NPCさん2015/08/02(日) 20:52:10.72ID:???
Witcher3今やってるけどいいね。
ただTRPG版でその良さがそのまま出るかはわからん。
自分が好きなのは、細かいサイドクエストまでドラマを感じられる
シナリオの良さだし。
設定やゲームシステムは割とオーソドックスな印象。

348NPCさん2015/08/02(日) 21:06:40.86ID:???
百科事典並のボリュームの緻密なライフパスルールがつけば解決でろり

349NPCさん2015/08/28(金) 10:23:45.24ID:???
Dungeon Worldの戦闘の処理がイマイチ分からないです…
戦闘中のPCの行動によっては敵がダメージを与えた。って勝手に描写してもいいんですかね?

350NPCさん2015/08/28(金) 12:21:45.65ID:???
>>349
GMが状況(ゴブリンが斧を振りかぶってくる等)を描写する
 ↓
PLがPCがその状況にどう対応するかを描写する
 ↓
その描写がなんらかのムーヴを引き起こすならダイスを振ってムーヴを解決する、そうでなければその描写に従って事態を進行させる

例えばキャラが「剣を引き抜いて斬りかかる」ことにしたらムーヴのハック&スラッシュになるので、
PLがダイスを振って10+ならモンスターにだけダメージ、7-9なら双方がダメージ、6-ならPCだけダメージを食らう

何か理由があってキャラが「そのまま突っ立ってる」のならムーヴは発生しないのでそのままモンスターがPCだけにダメージを与える

って感じで自分は理解してる

351NPCさん2015/09/09(水) 20:22:04.15ID:???
ふつうのRPGと一緒だよね
目前の危険に対処しなけりゃ害を被るのは当然の成り行き

352NPCさん2015/09/21(月) 00:20:09.52ID:???
microscopeってちょいちょい名前見かけるけどどうなの?
説明文読んでも全然プレイ風景が思い浮かばなかったからどんな感じなのか経験者教えてくれー

353NPCさん2017/01/25(水) 11:50:32.24ID:???
ポカリンとは?

・機種関係無し安売り情報スレに2008年頃から住み着いているキモオタ
・ほぼ毎日同じ時間帯に現れレスをしている(お昼〜午後11時)
・オットセイと他の住人全てに嫌われている
・安売りスレが機能しなくなった元凶
・年齢は40代中盤

11/03(火)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151103/N1JCdFluYi8.html
11/04(水)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151104/NzRWOUJoWm0.html
11/05(木)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151105/VGRhWHlJQmE.html
11/06(金)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151106/M2grdmp3eFA.html

プレミア12での日韓戦での在日発言
http://hissi.org/read.php/famicom/20151119/Mm40TWJqL2Q.html

354NPCさん2018/02/03(土) 21:29:54.63ID:TzsqSF8S
保守

355NPCさん2018/03/07(水) 09:56:23.67ID:SWK78/5H
いろいろと役に立つ副業情報ドットコム
念のためにのせておきます
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』

A4Y4M

356NPCさん2018/04/29(日) 14:46:25.37ID:???
ポカリンとは?

・アニメかみさまみならい ヒミツのここたまのポカリンに愛着がある中年
・5ちゃんねるの全板で意味不明な単発の書き込みをしている(スレのラスト付近)
・機種関係無し安売り情報スレに2008年頃から住み着いているアイドルヲタ
・ほぼ毎日同じ時間帯に現れレスをしている (お昼〜午後11時)
・オットセイと他の住人全てに嫌われている禿げなゴブリン
・恋愛経験皆無のパチンコに依存している童貞
・安売りスレが機能しなくなった元凶
・年齢は40代中盤

11/03(火)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151103/N1JCdFluYi8.html
11/04(水)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151104/NzRWOUJoWm0.html
11/05(木)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151105/VGRhWHlJQmE.html
11/06(金)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151106/M2grdmp3eFA.html
2016/05/17(火) ポカリンの敗北
http://hissi.org/read.php/famicom/20160517/a1l6U0pBRXU.html

プレミア12での日韓戦での在日発言
http://hissi.org/read.php/famicom/20151119/Mm40TWJqL2Q.html

新着レスの表示
レスを投稿する