【2ndも】アースドーン-Earthdawn-【よろしく】

1フロラヌウス03/09/30 12:52ID:axOuhXrk
アースドーンがついに和訳された!もう日本語で遊べるぞ!

ここは重厚な世界観を持つシステム、アースドーンについて語るスレ。
現在続々と出ているアースドーン2ndについて語るのも構わない。
ただ、FASAやSNEを叩いちゃ駄目だ。英雄は試練を受け入れろ!


『今日のお言葉』
規則は破られるためにある。少なくとも意味を曲げて面白くするべきだ。
だがパッション(>>1)は自分で決めた規則を守護してやがる。
そういった規則には従うのが一番だ。しかもできるだけ丁寧な態度でな。
ちなみに解説サイトについては>>2-5を参照するといい。
                ―― オークの盗賊 片目のガールシク

アースドーン届いた。
デカさとぶ厚さにびっくり。

ただ、何よりめぐみたんの訳者あとがき・解説がないのが許せないのDA!

532反射クソレヌ(;◇д゚゚》屋2009/02/13(金) 21:20:47ID:EjBsxRrK
amazonはえーなー!
ルールブック無事入手したようで何より!
アースドーンは読み物としても魅力がある!イラストも雰囲気あるし!
そのイラストのために私は大学で黒魔術研究してる女キャラとして
いろいろ弄られたり友達ができたりした!いいもんだな!どうだか!

もっと読み込んでもっと好きになってくれYO!D20版で展開の噂もある!
めぐみたんの訳者あとがきとかは他の小説を読んで感じてくれ!
あったかどうか忘れたけど!あるよ!たぶんな!

お祝いついでにいいものを発見した!
英語版ルールブックには巻末に小説がついていたんだけど、
日本語版ではページの都合で削除されちゃってた!くそ!

前に発刊元のメディアワークスのサイトに掲載されてたんだけど
FASAのごたごたの際、保存する前に削除された!うっかり!
http://web.archive.org/web/19980116084552/www.mediaworks.co.jp/novel/isan1.html
その小説を記録してくれてるサイトを偶然発見!読め!余裕!

よくやった、といいたいが最後がねぇ!
むしろ生殺しだっ!
ドワーフの若者だって笑わずに涙するぅ!

534反射クソレヌ(;◇д゚゚》屋2009/02/13(金) 21:44:08ID:EjBsxRrK
私も今読んでて気づいた!
最後無くて死にそう! ヽ(`Д´)ノウワァァァン!!

続き探してますw 情報求む!どうだか!

プライム入ってる人間としてはこれでもだいぶ遅いんだけどねw
マーケは関係ないから。
23区内に住んでたときなんか、朝クリックで帰宅したら宅配ボックスに入ってたからね。

気に入ったので、勇者上とシャタードは注文した。
あと、もいっこマイナー旧版システムも。

シャタード・パターン届いたぁ。
うーん、見易い・使いやすいかはともかく、
趣のあるブックデザインに満足だぁ。

黎明の勇者たち(上)とどいたー。帯なしだけど、かなりの美品。
ブックデザイン・イラスト気合入ってるなぁ。
角川から移籍したところだからメディアワークスの人らも気合入れてたのかなぁ。
また、あとがきなしorz。うわーん。下にはあるのかなぁ。

当時は双子の姉!と四匹の猫と暮らしてたのかぁ。
確かご結婚されたんですよね?

538NPCさん2009/06/25(木) 17:24:01ID:n0jAOKJe
アースドーン第3版の表紙とプレビュー公開。
http://www.earthdawn.com/

539NPCさん2009/06/25(木) 17:50:56ID:???
翻訳はされるのかなぁ。されるとしたらどこがやるんだろ。
トーグやアースドーンはFEARにやって欲しいが。

540NPCさん2009/06/25(木) 17:54:26ID:???
FEARの翻訳要員って全員辞めてないか?

541NPCさん2009/06/26(金) 01:34:02ID:???
>>540 辞めた人でいいから、誰がいたっけ?

この半年の目標はアースドーン2版をコンベで立てること。

542NPCさん2009/06/26(金) 02:03:57ID:???
>>540,541
http://ja.wikipedia.org/wiki/ファーイースト・アミューズメント・リサーチ
http://ja.wikipedia.org/wiki/山北篤
http://ja.wikipedia.org/wiki/サイバーパンク2.0.2.0.
http://ja.wikipedia.org/wiki/トーグ

山北篤だけ??

543NPCさん2009/06/26(金) 02:37:24ID:???
ガンダム戦記のデザイナーふたりが翻訳担当だったな。

あとTORG訳した海法はもともとフリー。

544NPCさん2009/07/08(水) 13:57:06ID:???
OX=始線
OP=動径

545NPCさん2009/07/09(木) 21:46:51ID:???
凄いやこのアースドーン!さすが、ダンジョンズ&ドラゴンズ4版のお兄さん!(デザイナー的な意味で)

546NPCさん2009/07/17(金) 21:53:56ID:???
新版をレビューしてるのを見たが、微妙くさいなぁ。d20もd4もないのかよ。

547NPCさん2009/11/19(木) 10:44:59ID:QrR1OaJQ
○NEとかソードワールド2.0DSなんてクソゲー作ってる暇があるならアースドーンを翻訳しろってのな。

548NPCさん2009/11/19(木) 20:21:52ID:xLXy64f1
Sねなんてアマチュア集団に扱って欲しくないなぁ
まあ、あそこのおかげで巡り会えた洋ゲはたくさんあるんだけどさ

549NPCさん2009/11/20(金) 07:05:51ID:???
よし、じゃあFEAR様にお願いしようぜ!

550NPCさん2009/11/20(金) 15:44:29ID:???
また話題ループかよw山北が戻ればいけるかも知れんが、な。
グレッグゲー好きみたいだし。

551NPCさん2009/11/21(土) 09:05:21ID:???
         _人人人人人人人人人人人人人人人_
        >   そうなんだ、すごいね!      <
       ´ ̄^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^ ̄
            __、、=--、、         __
           /    ・ ゙!       /・   `ヽ
           | ・   __,ノ       (_    ・ |
           ヽ、 (三,、,         _)    /
            /ー-=-i'’       (____,,,.ノ
            |__,,/          |__ゝ
             〉  )          (  )

552NPCさん2009/11/24(火) 03:01:02ID:???
真性のグレッグ信者は山北じゃなくて桂だろ。

553NPCさん2010/03/09(火) 23:58:17ID:???
新着通知はありません(´・ω・`)

554NPCさん2010/04/20(火) 15:19:35ID:uVjBERjQ
age

555NPCさん2010/06/02(水) 11:07:24ID:j2+A9Hv/
こんな設定/記述あったの!びっくり!

Outside Barsaive
Theran Empire (Thera)
Cathay (China)
Jih Poh (Japan)
Indrisa (India)
Shosara (Norway/Finland)
Talea (Italy)
Vivane (Land mass covering modern day Greece, Romania, Bulgaria)
Creana (Egypt)
Arancia (France)
Marac (North Africa)
Vasgothia (Land mass covering modern day Germany, Denmark, Nederlands & Belgium)
Aznan (Horn of Africa)
Fekara (Africa)
Araucania (South America)
Slithering Wastes (Land mass located in modern day Spain & Portugal)
[edit]Magic in Earthdawn

556NPCさん2010/06/02(水) 14:33:46ID:???
バーセイブって中東あたりだったのかな

557NPCさん2010/06/02(水) 22:41:35ID:???
バーセイブはウクライナ〜ロシアあたりですぜ。
デスの海は黒海。
地図を見比べてごらん。

558NPCさん2010/06/02(水) 22:46:14ID:???
>>557 ほんまやーーーーーーーーーーーーーーーーー

 セラ帝国はじゃあ、地中海ど真ん中とかなんかな。
 それとも、南大西洋あたりのアトランティスあたりのイメージかな。

559NPCさん2010/11/25(木) 10:52:11ID:???
ちょっと遊んだ

騎兵が手軽にプレーできるのはいいね

560NPCさん2010/11/29(月) 23:02:47ID:???
>>558
ロードス島のあたり

561NPCさん2010/12/16(木) 07:15:36ID:???
>>555
Shosara (Norway/Finland)

北欧か

562NPCさん2010/12/16(木) 19:52:52ID:XQ82j1QM
>>559
オーバーラン(乗馬で歩兵を踏みつけて進む、もしくは、歩兵が道を空けて左右に散る)できますか?

563NPCさん2010/12/18(土) 00:17:24ID:???
>>562
チャージが可能。
利点:ダメージを増やすことができる。2D10のダメージがD20+2D6に。
    アデプトならさらにD20+D12+D6+D8になったりする。

より上位のアデプトだとフィアサムチャージといって、標的を動けない状態にしたり
遁走に追い込むことができる。

564NPCさん2010/12/18(土) 08:54:18ID:???
ありがとうございます。騎乗ルールに興味があるので探して購入したいと思います。
フィアサムチャージは、未訳のルールになりますか?

565NPCさん2010/12/18(土) 09:43:52ID:???
>>564
基本ルールでOK。

このサイト
http://web.archive.org/web/20050910031703/http://www2.odn.ne.jp/~caj40140/toshi-hol/edf/
のこのPDFが参考になるかな
http://web.archive.org/web/20051117031059/www2.odn.ne.jp/~caj40140/toshi-hol/pdf/dscpln3.pdf

566NPCさん2011/02/08(火) 16:33:23ID:???
Earthdawn Third Editionで遊んでる人、いますか?

567NPCさん2011/05/02(月) 20:18:40.40ID:???
3版が出ただとー!

568NPCさん2011/05/22(日) 11:19:49.96ID:???
アースドーンジャパン、URLはそのままでプロアクティブのページになってるね
なんかシュールだ

569NPCさん2011/09/04(日) 18:23:55.16ID:???
映画ミストとこのゲームは親和性が高いな

570NPCさん2011/09/04(日) 18:33:28.52ID:???
最後のオチなんてホラーそのものだ

571NPCさん2011/12/20(火) 15:30:01.52ID:???
>>565
そのサイトのマスタースクリーンを作ろう! mscreen.pdf(32kB)
の1ページ目にある1-60までのステップ表の47のアクションダイスが間違ってるから注意してくれ。

誤)2d20+d10+2d8+d6
正)2d20+2d10+2d8+d4

関係ないけどED2のCOMPANIONの巻末にある1-100までのステップ表も
26-28がおかしいから要注意な。

572NPCさん2012/11/04(日) 13:56:33.47ID:cCpeySyZ
>>569
キングの影響は濃いかも

573NPCさん2014/02/19(水) 10:36:45.62ID:pn7oZtLD
一年以上レス無しか。

574NPCさん2014/02/22(土) 16:25:48.12ID:???
今度は4版が出るんだってな

575NPCさん2015/10/04(日) 02:21:56.51ID:???
ホラー

576つんぼ@出入りパワー2016/11/01(火) 23:11:39.02ID:???
再翻訳してほしいなぁ

577NPCさん2016/11/02(水) 22:49:00.85ID:???

578NPCさん2017/01/25(水) 15:53:25.70ID:???
ポカリンとは?

・機種関係無し安売り情報スレに2008年頃から住み着いているキモオタ
・ほぼ毎日同じ時間帯に現れレスをしている(お昼〜午後11時)
・オットセイと他の住人全てに嫌われている
・安売りスレが機能しなくなった元凶
・年齢は40代中盤

11/03(火)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151103/N1JCdFluYi8.html
11/04(水)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151104/NzRWOUJoWm0.html
11/05(木)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151105/VGRhWHlJQmE.html
11/06(金)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151106/M2grdmp3eFA.html

プレミア12での日韓戦での在日発言
http://hissi.org/read.php/famicom/20151119/Mm40TWJqL2Q.html

579つんぼ♪機会攻撃を誘発する2017/12/21(木) 20:18:45.80ID:???
日本語版て本気かよSNE

やったぜヒャッホイ!

580NPCさん2018/03/07(水) 10:26:17.53ID:SWK78/5H
いろいろと役に立つ副業情報ドットコム
念のためにのせておきます
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』

FMD3Z

581NPCさん2018/04/29(日) 11:11:18.65ID:???
ポカリンとは?

・アニメかみさまみならい ヒミツのここたまのポカリンに愛着がある中年
・5ちゃんねるの全板で意味不明な単発の書き込みをしている(スレのラスト付近)
・機種関係無し安売り情報スレに2008年頃から住み着いているアイドルヲタ
・ほぼ毎日同じ時間帯に現れレスをしている (お昼〜午後11時)
・オットセイと他の住人全てに嫌われている禿げなゴブリン
・恋愛経験皆無のパチンコに依存している童貞
・安売りスレが機能しなくなった元凶
・年齢は40代中盤

11/03(火)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151103/N1JCdFluYi8.html
11/04(水)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151104/NzRWOUJoWm0.html
11/05(木)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151105/VGRhWHlJQmE.html
11/06(金)
http://hissi.org/read.php/famicom/20151106/M2grdmp3eFA.html
2016/05/17(火) ポカリンの敗北
http://hissi.org/read.php/famicom/20160517/a1l6U0pBRXU.html

プレミア12での日韓戦での在日発言
http://hissi.org/read.php/famicom/20151119/Mm40TWJqL2Q.html

新着レスの表示
レスを投稿する