>>227
それは「冬眠中はお静かに」(原題"Rock-a-Bye Bear")とは違うのかな?

日本語吹き替え版
http://www.youtube.com/watch?v=rNG2fgakrVs

英語版
http://www.dailymotion.com/video/x2l4cs_rockabyebear_shortfilms

wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%86%AC%E7%9C%A0%E4%B8%AD%E3%81%AF%E3%81%8A%E9%9D%99%E3%81%8B%E3%81%AB