プリンセス・プリンシパル Crown Handler第3章
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
・STAFF
監督 橘 正紀
シリーズ構成・脚本 木村 暢
キャラクター原案 黒星紅白
キャラクターデザイン 秋谷有紀恵、西尾公伯
総作画監督 西尾公伯
コンセプトアート 六七質
メカニカルデザイン 片貝文洋
リサーチャー 白土晴一
設定協力 速水螺旋人
プロップデザイン あきづきりょう
音楽 梶浦由記
音響監督 岩浪美和
美術監督 杉浦美穂
美術設定 大原盛仁、谷内優穂、谷口ごー、実原 登
色彩設計 津守裕子
HOA（Head of 3D Animation） トライスラッシュ
グラフィックアート 荒木宏文
撮影監督 若林 優
編集 定松 剛
アニメーション制作 アクタス
配給 ショウゲート
・CAST
アンジェ 古賀 葵
プリンセス 関根明良
ドロシー 大地 葉
ベアトリス 影山 灯
ちせ 古木のぞみ
Ｌ 菅生隆之
７ 沢城みゆき
ドリーショップ 本田裕之
大佐 山崎たくみ
ノルマンディー公 土師孝也
ガゼル 飯田友子
ビショップ 飛田展男 辞書にのってない単語があるんだぞ？
単純に意味が取れないし駄目だと思うんだけど
それ指摘したらバカ扱いってどういうことよ？？？ >>5
まぁまぁ、色んな人がいるよ。おれは興味ある話題だった。 >>7
適当にフォローすんなよ
馬鹿なこと言ってるやつが馬鹿と言われてるだけなんだから 辞書すら使えない障害者がネイティブの英語に対して「やばい」(爆)とか言ってるってマジ？ >>7
これ自演か？
池沼が英詞間違ってるよやべーwとか言ってるクソレスに何を興味持つの？
珍獣観察って意図なら納得するわ >>8
だからそれは自動詞やん
他動詞peelでpeel eyesなんて使い方してる例文が俺には見つけられんかった
engainはどうしたって訳せない
辞書に乗ってない単語をどうやって訳せっていうんだ？
それに文句いっちゃいかんの？ 目えぐってるよやべーwて一人で爆笑しとけばいんじゃね >>13
engineやengageの誤植かと思ったけど
曲聞いてもエンゲインって言ってるんだよな…
>>15
一応真面目に訳そうとしたんだぞ
でも辞書にない単語出されたら困惑するしかないじゃん 裏で鳴ってるコーラスをまず訳して推測すればいいでしょうに
とりあえずネイティブにケンカ売る身の程知らずにしか見えないよあなた 辞書引いただけのゴミがネイティブに向かって発音間違ってる！英語も間違ってる！ネイティブのくせにこれとかやばい()とか言ってるのは滑稽だわな ちなみにネイティブより英語詳しいボク君的にはこのやばいは正しい日本語なの？w >>17
コーラスは
Share my take, and realize, captured by the perception: one side
って言ってる
engainの意味はやっぱりわからない 新スレのこのレス数でもう赤くなってるんだがとりあえずもちつけ
俺は英語分からんから判断できんがプリプリ公式のことを信頼してるので特に心配してない
外野もあまり煽るのはやめてくれアンチになったら困る ネイティブが間違ってるよ！だって僕が調べてわからなかったもん！で馬鹿にされないと思ってるとこがすでに馬鹿にされるポイントだよな
まして自演で俺は君の話に興味あるよてわけわからん擁護なのかどうかすらわからん一言入れてて草
あ、この草も辞書に載ってないって怒られちゃうかなwやばいなーw 役者は翻訳貰ってるし色々教えてもらってるから誤植か文字不足かは知らんが問題は上流でクリアされてる
行も全体も今見れないけどingrainとか近い単語で合いそうなので納得するか推測で翻訳当てはめるか選べ >>18
発音やばいなんて一言も言ってないよ
作詞のKonnie Aokiさんってネイティブなの？ 公式以前にいま学校で英語習ってます！とか言いそうな子がネイティブに間違いを指摘してんのが笑えるわ
ツイッターででも聞いて来たらw くっせー英語ガイジとっとと消えろよ
ネイティブよりすごいんだからアメリカででも暮らしたら笑 >>21
いや自分で訳しなよ
英語としてはかなり崩してあるからフワッと単語から理解するしかないんでないの
前後や韻から意味を推測するのは洋書読む基本だから猪突猛進に答えを求めるあなたがこれを訳するのは困難だと思うよ
キレ散らかしてるしあんまり英語に堪能な感じがしない ネイティブネイティブ言っとるのは嵐だな
スレ住民は英国紳士らしい振る舞いを心がけてほしい 英国紳士らしい振る舞いがあれ間違ってる！て指摘して暴れ散らかすことなん？
わかりやすい自演はやめようぜ 直訳しかできないやつが英語について語るのはやめた方がいいよ
省略好きなのが英語なのにそんなことも知らんのだろ
昨日今日学校で覚えた知識で噛みついてたら恥ずかしいよ もう英語論争はどうでもいいよ
ツイッターにでも書いてれば馬鹿が騙されてすごいって言ってくれるからそっちで頑張りなよ 僕は変態紳士です
もちろん明後日のチケットも予約済です
アンプリ来てええええ 作詞のKonnie Aokiって人はネイティブなの？
なんでここまで叩かれるのか意味わからん
というか前スレにIDない単発から総攻撃食らってんのはなんなんだ… プリプリも荒らしが湧くくらいの有名作品になったかと思うと感慨深い
次スレからワッチョイ付けませんか？ まさに今学校で習ってることをドヤ顔で披露してる感じかわいいじゃん
あんまイジメたんなよ 今ワッチョイIP付けたら笑えるだろうな
次スレはちゃんと付けとけよ 入れ替える時に脱ぎたてのプリンセスの服を着るアンジェの気持ちを20字以内で答えなさい 前スレでも1日30レスとかする人いたしﾜｯﾁｮｲつけてほしいわ >>14
SVOC構文にはO is Cの関係が成り立つ
この場合 eyes are peeled
能動態に直すと S peel eyes
理解できたか？ こんなだからアニメスレの方でも馬鹿にされるんだよこのスレ スパイなんだから目をえぐることもあればえぐられることもあるだろう
細かいことは気にすんな 前スレにない単発とか言ってるけどスレ始まったばかりだし単発多いのは当たり前やで
それともわざわざ全員調べたんかw
暇人極まってんな スレ始まったばっかで真っ赤になってる方が異常で恥ずかしいことだと気付けるのはいつになるかな ワッチョイにガクブルやんw
こんだけの分かりやすい数で攻撃的な単発でバレてないと思ってるとかヤバいでw やっぱこの単発ども、同一人物の荒らしかよ
https://natalie.mu/music/pp/pripri-ch02
"高橋さんが作ってきてくれるデモの仮歌が言葉の響きを非常に大事にしたもので。でたらめ英語みたいな感じなんですけど"
"例えば高橋さんの仮歌に出てくる“シャー”というフレーズが「あ、ここは“Shine”だな」みたいな感じで見えてくるんですよ。そうやっていくつもの点を作り、最終的にそれらをスーッとつないで線にしていくっていう。"
こういう作り方してるから、英語としては二の次になってるんだな
こういう作り方なら納得やわ
>>42
勝手に能動態に直すな…
Wiktionary英語版
intransitive, idiomatic, (with "for"))
イディオムだから不可分、自動詞的な用法で他動詞には直せない
my eyes peel for the spies.だと、スパイから目をつける的な意味で通らなくはないと思うけど(これも怪しいけど…) 英語の授業はじまってて草
ネイティブ君どこ行ったー？ 自分に都合の悪いレスは全部自演なんだ！
頭の悪いこと言ってないでお得意の英語披露してくれよネイティブ君 もういいや
こいつらが自演だってわからん人だけこのスレに残ってくれ
俺はワッチョイつくまで戻ってこない
じゃあの 英語に自信ニキも飛行機君もどっちも邪魔なんだわ
俺は正しい英語のお勉強をしたくてここ見てるわけじゃないんだよ
もうこのスレ捨てて新規にワッチョイスレ立てたら？
ここまでゴミみたいな流れだしいらんだろ 二重スパイが確定したから内偵うちきりみたいなことを最後ドロシーが言っていたけれどビショップのこと？
それともドロシーに与えられたガセ？ 中立装ってるけどさっさとワッチョイつけて戻ってきたいの見え見えで草 >>55
いらんのは英語君やで
英会話教室でも開いてご自慢の英語ペラペラしとけ笑 戻ってこないと言った2レス下で戻って来てて草
バレてないつもりか？
ちなみにこれ次スレがワッチョイ入りになると思い込んでるけどならなかったら戻ってこないのかなw ビショップにポンコツと切り捨てられるドロシーに気取られるほど人間強度落ちてんのアンジェ 自ら波紋を広げまくって津波レベルまで大きくしてしまうと連絡員失格だな 人間らしさを取り戻してゆくことがスパイとしての資質を低下させてゆくことになるのかもしれない 憂さ晴らしか知らんがアニメ板のスレ荒らしにくるのはやめてくれ OPでヘッドショット貰ってるしどこかで退場しても驚かない 小石投げられたビショップの衰え慌てぶりは死臭漂ってたけど
船着き場からのアンプリへの態度が清々しくまさに別れという感じで良かった あ、そういばアイロン君って何にアイロンかけてたのあれ
新聞紙にアイロンかえてるように見えちゃってｗ >>69
新聞紙にかけてたんだよ
インクで手が汚れないようにするためだとか アンジェ引くまでマラソンしようかと思ったが色紙は一週目だけか
無理だ、ベアトとプリンセスだけで撤退しよう TOEIC800点くんがまた暴れてるのか(呆)
もうここには来ないでチラシの裏に書いてろって言ったでしょ
君の居場所はここじゃない、Twitterでやりなよ なんか荒れてんなと思ったら映画板だったか
プリプリは考察好きが集まるから歌詞から読み取ろうと努力する人を叩く流れになるとは思わんかった
例え制作側のミスなんだとしてもへーそうなんか位にしか思わないけどなぁ
これで考察が停滞する流れになるのも惜しいから気にせずレスしてほしいもんだね
気に食わない奴はNGすりゃ良いのになぜわざわざ噛みつくのか アンジェは当然のようにプリンセスと服交換してるけど恥じらいはないのかよ >>77
文法が間違ってる！とか言って英語教室開くやつのどこが歌詞から読み取ろうとする人なんだよw
自演ならもっとうまくやれよ恥ずかしい 椅子の背に寄りかからないで座るマナーとか、地味に嬉しい 別に過激に否定してるんじゃなければいいわ
自分の大好きな作品が否定されるのは絶対許せないのかな？ 博多から北九州行ってきた。オルゴールなかったがマグ買えた。クリアファイル、タペストリーとかそこそこ残ってたが客入り苦戦してんだろな…
メモリアルブック？って劇場販売のみかね。買わなかったが気になる テレビ板スレにあったけど噛みついてる奴は嵐だったのね
IDコロコロ変える奴が他人を自演扱いとか滑稽だわ ネチネチしつけぇ野郎やな
バカ晒した挙句周りを自演扱いとかもうビョーキやんけ どっちもよそでやってくれよー
いつまで続けるんだい しつけーのはどっちもだわ
なんで当事者どっちもいない(はず)なのに煽り合いが終わらないんですかねぇ ワッチョイなんかに頼りきってるからこの程度の嵐に気づかないんだろ
ワッチョイだってやろうと思えば変えられるのに
初日からいる妄想でダメ出ししてるアホも各自ちゃんとNGして反応しないでくれよ ここまでくると全部自演に見えてくるわ
この程度の話いつまでも引っ張るやつ多すぎない？ 初動の興行収入出てないんかー
特典も切れたと聞かないし厳しい闘いか 反応してもらえるのが嬉しいからIDコロコロして第三者のフリして蒸し返してんだろ🤓 はいはい、とっとと埋めて次回はワッチョイIPありでガッチガチに固めるでいいよ コロナもあったし興収でどうのこうの言っても仕方ないのはジョゼ虎で学んだわ
こっちは完走してもらわなきゃだからなんとか採算とれてほしいけども ノル公がビショップに疑いの目を向けていたって事はスパイ摘発にかかる情報源はビショップではないということ？
第3にビショップ移送ルートすっぱ抜かれてるといいコントロール内穴だらけなのでは ビショップの取引先が共和国と第三勢力なのは描かれていたけど王国とあったかは謎
四半世紀やっていたというからアルビオン分裂前からスパイ業
最初の雇い主は王国？or第三？ 四半世紀って侍従のキャリヤの事じゃないんだろうか? 四半世紀前には共和国は存在していないんだよな
もちろん革命前から反王政勢力はいただろうけど 若いうちは先代が侍従長だったろうけど少なくとも成人以降は侍従だろうから侍従歴は40年はあるんじゃね
普通に考えて第三勢力のスパイになってからその指示で共和国の二重スパイになった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
